Category: it

Category was added automatically. Read all entries about "it".

Пособие для беззаботных

Ниже следует некоторое количество избранных текстов, которые должны вызвать интерес пусть у немногочисленных, зато - подлинных, ценителей Прекрасного.

Большинство  - из книги "ПОСОБИЕ ДЛЯ БЕЗЗАБОТНЫХ"


ОГЛАВЛЕНИЕ


Стихи

Французский роман (из цикла "Всемирная литература")

Часть 1

Глава 1

Жюль был в связи с Одеттой.
Она была белошвейкой —
шила ему жилеты.

Глава 2

Ее лилейная шейка,
и бантик алого ротика,
и перси в разрезе блузы
были — сплошная эротика
(ах, уж эти французы!.. )

(Читать дальше...)





Английский роман (из того же цикла)

Предисловие

Когда-то здесь на рыцарских турнирах
сходились люди короля Артура.
Все как один — достойные мужи.
Тогда зверье в своих скрывалось норах,
пугаясь диких песен трубадуров,
шуршали платья дам... На этот шорох
слетались к ночи юные пажи.

Порой сюда из дальнего Прованса
команда приезжала чемпионов.
И кони их, и Дамы их прекрасны,
и челядь разодета в прах и в пух.
Они с трудом из-за столов вставали,
дабы скрестить на Играх Доброй Воли
мечи и хромосомы с Альбионом,
и кур топтал «галлический» петух...

(Читать дальше...)




Транскрипты (новый поэтический жанр???)

ЯПОНСКИЙ ТРАНСКРИПТ № 1

МАЦУО БАСЁ, хокку эпохи Эдо
(русская транскрипция) (Басё – Розовский)

Фурусато я                       Волосата я.
Хэсо-но они наку            Гей – сынок мой! Не могу –
Тоси-но курэ                    С осени курю.

(Читать дальше...)





Гамлет или Что случилось в Эльсиноре (из цикла "Средней величины трагедии")





День поэзии (из того же цикла - дружеская пародия на творчество московских концептуалистов)  




"Сионские летописи" (поэма)







Переводы (Шекспир, Блейк, Ростан, Бараташвили, Амихай, Ханох Левин и др.)


 


О еврейской жестикуляции

Друзья и сочувствующие! Я опубликовал в сообществе jewage маленькую заметку о еврейской жестикуляции и о причинах возникновения этой особенности. См.http://community.livejournal.com/jewage/1635.html
(Вероятно, наука уже давно дала свой ответ на этот вопрос. Но "изобретение велосипедов" всегда было моим излюбленным занятием)

Пользуясь случаем, хочу представить это совсем "юное" сообщество - оно является своеобразным ЖЖ-филиалом сайта, на котором выходит журнал "Невероятные евреи" . Как всякое новое сообщество, оно остро нуждается в рекламе и притоке активных участников.

Поэтому призываю вас, во-первых, влиться в ряды пока еще немногочисленных "френдов" этого сообщества, а, во-вторых, "кому не в лом", дать краткую информацию о нем в своих журналах.

Профессия - программист

Я априорно уважаю любые профессии, содержание которых выше или, по крайней мере, вне моего понимания.

Именно так я и относился к загадочной для меня профессии "программист". Я полагал, что деятельность программиста - это творческая работа на стыке математики, инженерии и бог весть чего еще...

Collapse )