?

Log in

isaak_rozovsky's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 19 most recent journal entries recorded in isaak_rozovsky's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Wednesday, January 2nd, 2019
9:27 am
Пособие для беззаботных

Ниже следует некоторое количество избранных текстов, которые должны вызвать интерес пусть у немногочисленных, зато - подлинных, ценителей Прекрасного.

Большинство  - из книги "ПОСОБИЕ ДЛЯ БЕЗЗАБОТНЫХ"


ОГЛАВЛЕНИЕ


Стихи

Французский роман (из цикла "Всемирная литература")

Часть 1

Глава 1

Жюль был в связи с Одеттой.
Она была белошвейкой —
шила ему жилеты.

Глава 2

Ее лилейная шейка,
и бантик алого ротика,
и перси в разрезе блузы
были — сплошная эротика
(ах, уж эти французы!.. )

(Читать дальше...)





Английский роман (из того же цикла)

Предисловие

Когда-то здесь на рыцарских турнирах
сходились люди короля Артура.
Все как один — достойные мужи.
Тогда зверье в своих скрывалось норах,
пугаясь диких песен трубадуров,
шуршали платья дам... На этот шорох
слетались к ночи юные пажи.

Порой сюда из дальнего Прованса
команда приезжала чемпионов.
И кони их, и Дамы их прекрасны,
и челядь разодета в прах и в пух.
Они с трудом из-за столов вставали,
дабы скрестить на Играх Доброй Воли
мечи и хромосомы с Альбионом,
и кур топтал «галлический» петух...

(Читать дальше...)




Транскрипты (новый поэтический жанр???)

ЯПОНСКИЙ ТРАНСКРИПТ № 1

МАЦУО БАСЁ, хокку эпохи Эдо
(русская транскрипция) (Басё – Розовский)

Фурусато я                       Волосата я.
Хэсо-но они наку            Гей – сынок мой! Не могу –
Тоси-но курэ                    С осени курю.

(Читать дальше...)





Гамлет или Что случилось в Эльсиноре (из цикла "Средней величины трагедии")





День поэзии (из того же цикла - дружеская пародия на творчество московских концептуалистов)  




"Сионские летописи" (поэма)







Переводы (Шекспир, Блейк, Ростан, Бараташвили, Амихай, Ханох Левин и др.)


 


Thursday, February 22nd, 2018
12:43 pm
НАШ ОТВЕТ РУССКОМУ АЛФАВИТУ
Господа! Большинству интернет-пользователей уже знакома, конечно, новая буква русского алфавита, изобретенная неизвестным (мне) продолжателем дела Кирилла и Мефодия. (Получил информацию, что честь изобретения русской буквы принадлежит, вероятно, Леониду Каганову. Это знаменательное событие случилось 26 мая 2008г.) 
 
Изобретение буквы явилось реакцией на постигший Россию экономический кризис.

Израилю трудно жаловаться на отсутствие различных кризисов. Однако, буквы, обозначающей это состояние, ранее не существовало.

И вот, наконец:

С радостью представляю вниманию публики  своего молодого друга Михаила Штемлера, который сумел абсолютно адекватно (по моему мнению) перевести эту букву на иврит. Было бы несправедливо, если бы имя свершителя этого филологического подвига осталось неизвестным.

Автор остроумно называет свой труд "БУКВАЛЬНЫМ ПЕРЕВОДОМ".






Теперь в израильском словаре появилась буква "зайн софит".
которая по значению практически полностью соответствует "новой русской букве" (см. ниже)




ДЛЯ ОПИСАНИЯ ТОГО, ЧТО ПРОИСХОДИТ В ИЗРАИЛЕ, ЛУЧШЕЙ БУКВЫ И НЕ ПРИДУМАЕШЬ!


Краткое пояснение для не знающих иврит. В ивритском алфавите издревле существовала буква "ЗАЙН", которая являлась одновременно общеизвестным эвфемизмом, означающим мужской детородный (вернее, детопроизводящий) орган.

В ивритском алфавите также имеются несколько букв, написание которых меняется, если они оказываются в конце слова. Буква "ЗАЙН" доселе писалась одинаково, в каком бы месте слова она не встречалась. и вот, наконец, появилась столь долгожданная буква "ЗАЙН СОФИТ" , т.е. ЗАЙН конечная.

Браво, Михаил!
Thursday, February 1st, 2018
6:02 pm
Лучшие тексты моего журнала за 2009-й год
Время летит незаметно. Вот и моему журналу 1-го января исполнился годик.
Что ж, наваяно было немало "нетленок". Увы, я понял, что им, погребенным на многочисленных страницах моего ЖЖ, суждено остаться безвестными для моих недавно обретенных френдов и для всего остального прогрессивного человечества. Ведь оно хоть и прогрессивно, но лениво и нелюбопытно, а потому заниматься археологическими раскопками в моем ЖЖ ему явно западло.
Что же делать? Как добиться того, чтобы "нетленки" не пропадали втуне, а воссияли, освещая своим светом... и т.д.

В общем, я решил провести церемонию награждения лучших собственных текстов прошедшего года.
Кто сказал, что нельзя вручать "Оскаров" самому себе? Никто не сказал...

Надеюсь, что нижеследующие тексты-лауреаты, которые отныне будут болтаться в самом верху моего журнала, станут надежными ориентирами для любознательного читателя:

Read more...Collapse )
Wednesday, February 22nd, 2017
9:17 am
Для вас, политтехнологи: Лучший рекламный ролик всех времен
Приближению избирательной кампании по выборам президента в России посвящается

Friday, February 17th, 2017
10:07 am
К вопросу о возможной канонизации Федора Михайловича Достоевского
Злобный, абсолютно необъективный, безмерно упрощающий, но чертовски талантливо написанный пашквиль небезызвестного Александра Невзорова.

Предлагаю его вниманию заинтересованной публики:

http://9tv.co.il/news/2017/02/14/238835.html#mc-container
Monday, January 23rd, 2017
2:25 pm
ПЕСНЬ О ПАТРИОТИЗМЕ
Патриот всегда на стреме.
Он не дремлет ни секунды,
Глаз ваще он не смыкает,
оглашая всю окрестность
воплем, молнии подобным,
Нет, скорей подобным грому,
Словом, очень громким криком
оглашает он окрестность.

Чтобы понял враг коварный,
что его любые козни,
и злодейские набеги,
и бессильные угрозы
не страшны для патриота.
Чтобы знали супостаты,
Что сразит он их нещадно.
Не спасут их ни доспехи,
Ни ООНа резолюцьи.

Лишь одна у патриота
есть проблема не на шутку,
Он своим истошным криком
не одних врагов пугает,
но и мирные граждАне
оттого уснуть не могут
и бессонницей страдают.

Недовольны, словом, люди
И шпыняют патриота:
"Тише, горлопан безумный!
Надоели твои вопли
И воинственные песни,
Дай ты выспаться народу!
Замолчи ты хоть на сутки".

Патриот вотще ярится,
Мол, "враги уж на пороге,
Чу, они уже крадутся,
чтобы нас лишить свободы
и святой земли священной",

А народ ему на это:
"Может, враг не так уж страшен
По сравненью с патриотом?
Он крадется, но ведь тихо?
Он ведь не шумит при этом?
Может, нам часок удастся
Подремать до их прихода?

А тогда уж будь что будет.
Может, он еще не скоро
разорит родные гнезда?
Вот мы все и отоспимся.
А потом придет Мессия.
Так что ты ступай, дружище,
Не лишай народ покоя"

Патриоту остается
Только развести руками,
"Ты, народ, как глупый пИнгвин.
Буря, скоро грянет буря!",
И уйти себе в пустыню,
черной молнии подобно,
прихватив с собой подушку.

Так, увы, проходит слава.
И мирская, и любая.
Нынче подвиги не в моде:
И герои измельчали,
И Драконы либеральны
Wednesday, January 18th, 2017
8:50 am
"Трамп - яркий человек. А что, разве не яркий?" (В.В. Путин)
Похоже, что мы - т.е., жители планеты Земля - в лице Дональда Трампа поимели проблему.

Когда я впервые увидел и, главное, услышал будущего президента США еще на ранних стадиях предвыборной гонки, мне на ум пришли два рассказа, которые я когда-то, на заре туманной юности, прочитал в серии "Антология современной фантастики".

Стиль его речи и публикаций в твиттере сразу почему-то напомнили мне героя "Цветов для Элджерона", когда интеллектуальный уровень последнего находился в до - и в после-экспериментальном состоянии. Те, кто читал, наверняка помнят, о чем идет речь. А тем, кто почему-то пропустил этот замечательный рассказ, настоятельно советую его прочитать (безотносительно к Трампу). Подчеркиваю, что говорю о рассказе, а не о романе Дэниэля Киза.
http://thelib.ru/books/kiz_daniel/cvety_dlya_eldzhernona_rasskaz-read-3.html

Другой рассказ из той же серии называется "Нулевой потенциал". Автор - Уильям Тенн.

Я считаю этот рассказ удивительным примером реализовавшегося пророчества (ну, или почти реализовавшегося на данный момент), несмотря на внешние отличия г-на Трампа от героя рассказа - абсолютно среднего американца).
http://www.e-reading.mobi/bookreader.php/56221/Tenn_-_Nulevoii_potencial.html

Мои ощущения еще более укрепились после прочтения публикации русской службой Би-Би-Си фрагментов интервью, данного Трампом журналистам английского и немецкого изданий. Это - поразительный документ. Читайте и дивитесь:
http://www.bbc.com/russian/features-38641959

Нам ничего не остается, кроме как выразить американским избирателям большое человеческое спасибо.
Saturday, December 17th, 2016
12:49 pm
В сокровищницу русского языка
Великий и могучий недавно обогатился тремя новыми словами. К одному из них я имею непосредственное отношение.

Надо помнить, что смысл новых слов еще неустойчив и подвижен. Пройдет немало лет, пока эти слова выльются в чеканную форму строгих дефиниций. Пока же мы лишь нащупываем области их применения. Так что любой может внести свой творческий вклад в обогащение родного языка, речи и, не побоюсь этого слова, культуры.

Итак, первое слово происходит от фамилии нового президента США Дональда Трампа. Скажу прямо, в нем самом по себе не много креатива, ибо оно просто лежит на поверхности. Вот 2 основных значения:

А) Трампист – сторонник Трампа,
Б) Поймать трамп – преисполниться надежд на лучшее будущее российской державы.


Второе слово куда более интересно. Это слово «АХЕДЖАКИТЬ», производное от фамилии актрисы Лии Ахеджаковой.

Глагол «ахеджакить» означает непрошенные покаяния и извинения от лица всех россиян. Глагол применяется обыкновенно в сугубо ироническом смысле.

Имеется и отглагольное существительное "ахеджак". Пример, совершить ахеджак - в смысле покаяться, извиниться, но обязательно от имени всего народа.

Пример: «опять либералы ахиджакают (вариант: ахиджакаются)».


Ну, и, наконец, сегодня с утра придуманное мною слово «БИЛЬЖЕВАТЬ», производное от фамилии Бильжо - карикатуриста и по совместительству психиатра (или наоборот). Оно (слово) выпелось в связи со скандалом вокруг Зои Космодемьянской.

Смысл его ясен: «бильжевать» - покуситься (поднять руку) на самое святое. Бильжевание может быть приравнено к осквернению и очернению государственных символов, например, к сожжению российского флага, а то и того покруче.

Отглагольное существительное: Бильжеватор (или просто бильжевик) – человек, практикующий бильжевание.
Sunday, November 20th, 2016
5:26 pm
Кто, как и почему управляет экономикой Израиля
Многие ответы вы найдете в этом фильме с титрами на русском языке. Итак, часть 1:

Monday, November 7th, 2016
8:46 am
Я ни разу не "трампист", но...
Решение главы ФБР Джеймса Коми (см. картинку) о возобновлении расследования против Хиллари за 9 дней до выборов выглядело, мягко говоря, проблематично (на мой обывательский взгляд). Но его решение о закрытии "дела" за 1 день (!!!) до выборов выглядит уже как низкопробный фарс. Причем фарс отвратительный.



Так или иначе, но "большой начальник" выставил себя и вверенную ему организацию на всеобщее посмешище.

P.S. Вся эта история неопровержимо свидетельствует, что важнейшей (и точнейшей) из всех наук для нас является конспирология.
Saturday, October 29th, 2016
12:14 pm
Хиллари - фсё?
Решение ФБР возобновить расследование против Клинтон возможно нанесло ей нокаутирующий удар всего за неделю до выборов.

Наиболее существенного урона для Хиллари можно ждать от двух весьма больших групп избирателей:

1. Колеблющиеся - решение ФБР может стать той гирькой (или гирищей) которая заставит часть этих избирателей проголосовать за Трампа.

2. Еще одна большая группа была готова поддержать Клинтон по принципу "меньшего из двух зол". Вряд ли они теперь станут голосовать за Трампа, но можно ожидать, что многие из них "в свете новых обстоятельств" просто не придут на выборы. В результате Хиллари недосчитается "своих" голосов.

Да и чем меньше избирателей придет на выборы, как утверждают тамошние эксперты, тем лучше для того же Трампа.

Есть и еще одна - мистическая - причина возможного поражения Хиллари. Ведь Путин, как известно, "болеет" за Трампа, а Путин всегда "снова всех переиграл".

P.S. А покамест опросы, проведенные уже после драматического сообщения ФБР, показывают, что разрыв между Хиллари и Дональдом сократился с 9 до 4 процентов. Пока все еще в пользу Клинтон.

http://www.newsru.co.il/pict/id/large/419654_20110207092922.jpg

Sunday, October 23rd, 2016
12:25 pm
Кто самый главный? (сенсационная гипотеза)
Позволю себе начать с маленького теста.

ВОПРОС: До каких пор будет существовать российская военная база в Сирии?

ОТВЕТ: Российская база будет закрыта в тот же день, когда будет распущен блок НАТО (бурные продолжительные аплодисменты в студии).

Как вы думаете - к кому может быть обращен такой вопрос? И кто может так на него ответить? Любой здравомыслящий человек скажет, что этот человек должен обладать высшими полномочиями и правом принимать окончательные решения. То есть в данном случае - президент России В.В.Путин. Ну, на худой конец, министр обороны или глава МИДА. Да и то – если Путин даст на это добро.

И здравомыслящий человек сильно ошибется...Read more...Collapse )
Saturday, July 16th, 2016
11:41 am
"Россия не ограничится лишь запретом на ввоз турецких помидоров"
После первых сообщений о попытке военного переворота в Турции в моей в голове (и, думаю, не только в моей) всплыла сакраментальная фраза: "Пацан сказал - пацан сделал!"

Разумеется, эта версия не оригинальна и относится к разряду конспирологических. Но от этого она не становится менее правдоподобной.

Тем паче, что сценарии, в которых "турецкий народ не станет долго терпеть и сметет преступный режим Эрдогана", многократно озвучивались в бесчисленных российских ток-шоу группой пикейных жилетов, именуемых "экспертами".

Словом, может быть интересно. Впрочем, я не призываю всех срочно запасаться попкорном, ибо выяснение обстоятельств заговора, какими бы драматичными они ни были и куда бы ни вели, едва ли станет достоянием широкой общественности.
Saturday, July 2nd, 2016
3:52 pm
Звездный миг Сандалетова
Чемпионату Европы по футболу посвящается

Несмотря на свою летнюю и даже отчасти легкомысленную фамилию, Аркадий Аркадиевич Сандалетов был скорее человеком осенним, то есть, в общем, пасмурным и скучным. Да и с чего ему было веселиться? Даже во времена мятежной юности гормональные бури, а с ними – и влюбленности, страсти и прочие мечтания, как-то обошли его стороной. Да и в последующие 30 лет ничего примечательного на любовном, трудовом и прочих фронтах с ним не случилось. Хотя какие уж там прочие фронты в мирное-то время? Так что в свои неполные 40 лет он так и остался бобылем, мира не посмотрел, себя ему не показал и тихо трудился в какой-то канцелярии совсем уж мелким клерком.

По месту службы его давно записали в «безнадежные» и терпели больше из милости, благо начальник канцелярии считался (и был) истинным либералом и человеком с добрым сердцем. Так что ни о какой карьере, а с нею – и о прибавке к зарплате, думать не приходилось. Сослуживцы его почти не замечали, а если вспоминали, то лишь в тех случаях, когда надо было выполнить какую-нибудь совсем уж скучную работу.

Но верно говорят, что у каждого человека случается хотя бы раз в жизни звездный миг. Другое дело, удается ли этим мигом правильно распорядиться или нет. Вот и Аркадию Аркадиевичу выпал редкостный шанс, который мог бы стать его, как говорится, минутой славы и триумфа.

Read more...Collapse )
Friday, May 13th, 2016
10:04 am
Кто автор "Бабьего Яра"?
Обвинения в плагиате - весьма древний окололитературный "жанр", который, вероятно, является ровесником самой литературы.

Что ж, обвинения в плагиате - явление довольно распространенное. Иногда эти обвинения справедливы. Но не менее часто они голословны, а то и попросту лживы, и используются как безотказное и поистине "смертельное оружие" против литературных оппонентов. Поэтому к такого рода обвинениям следует подходить с сугубой осторожностью, памятуя о том, что ярлык "плагиатор" приклеивался ко многим достойным людям, которым это порою стоило репутации, а то и жизни.

После этой необходимой преамбулы перехожу к изложению озадачившего и даже изумившего меня материала, послужившего поводом для этого поста. На днях я получил по почте текст статьи, посвященной творчеству поэта Юрия Влоддова. Исключительно моим невежеством можно объяснить тот факт, что это имя доселе мне было неизвестно. Между тем выяснилось, что я, как, впрочем, и все жившие в СССР люди, был знаком с маленьким "осколком" его творчества - со знаменитым двустишием: "Прошла весна, настало лето - спасибо партии за это". В тексте приводятся некоторые стихотворения автора (на мой вкус - неплохие).
Но, разумеется, подлинная "бомба" находится в самом конце статьи, с которой желающие могут ознакомится ниже(см. под катом).

Итак, в самом конце утверждается, что подлинным автором евтушенковской поэмы "Бабий Яр", ставшей "знаковым" событием и чуть ли не символом хрущевской оттепели, был именно Юрий Влодов. А Евтушенко, дескать, воспользовался тем, что Влодов находился в то время "в местах не столь отдаленных" и опубликовал поэму под своим именем. После чего, как говорится, проснулся знаменитым. Как пишет Википедия, поэма была переведена на 72 языка, а Шостакович написал для нее музыку (13 симфония). Автор статьи (кстати, в самом полученном мною письме его имя не указано) утверждает следующее: "Авторство Влодова Евтушенко признавал.. и оборонялся тем, что, мол, ему всё равно было сидеть, а я - вывел поэму в люди..."

"Признавал" ли Евтушенко авторство Влодова - не мне судить. Пусть это заявление останется полностью на совести безымянного (для меня) автора текста. В результате беглых "изысканий" на просторах интернета мне удалось лишь установить, что сама версия о том, что "Бабий Яр" был "позаимствован" Евтушенко у Влодова, принадлежит вдове поэта Людмиле Осокиной, которая не отрицает, что никаких иных доказательств этой версии, кроме слов самого Влодова, у нее нет. Лично у меня эта версия с привкусом "нездоровой сенсации" вызывает большие сомнения, но я все же решил поделиться ею с теми читателями, которым, как и мне, она была ранее неизвестна.

(под катом - текст самой статьи о Влодове)


Read more...Collapse )
Tuesday, March 8th, 2016
10:27 am
(Само)плагиат на 8 марта


Эх, давненько я не был ни в ЖЖ, ни в Фейсбуке. Так давно, что не знаю уж – остались ли у меня еще френды, а, главное, френдессы. Но если все же остались (пусть даже одна единственная), то в этот прекрасный весенний день не могу не поздравить их – всех Наташ, Тань, Ир, Римм, Оль, Ань, Ренат, Инн, Нель, Рай, Марин, Надь, Тамар, Лиз, Сонь, Алл, Кать и прочих Лен, что встречались мне на тернистом жизненном пути и по мере сил скрашивали мои суровые будни (и праздники).

Им, а в их лице – всем милым женщинам, я в далеком уже 2009 году посвятил поздравление в стихотворной форме. Увы, с тех пор в связи с полным оскудением поэтического дара я не создал ничего нового на этот случай. Но именно поэтому 8 марта я из года в год с бычьим упорством воспроизвожу этот текст и не вижу причин и сегодня отступать от этой традиции.

8-е марта и немножко нервно

Read more...Collapse )
Friday, December 25th, 2015
1:17 pm
Собака (Шендерович) лает, а что с караваном?
Запись этой передачи была стерта с сайта "Эха Москвы". Очень советую ее посмотреть в youtube, пока она не исчезла и оттуда.

Что сказать? Шендерович, безусловно, "слетел с катушек". Весь вопрос в том, когда его "замотают" обратно на катушку, на эт от раз окончательно.

Tuesday, November 24th, 2015
8:34 am
Мы будем петь и смеяться...
Какое гениальное предвидение! Эта песня, исполненная в 2008 году, фактически стала конспектом всей будущей политики вставшей с колен России. Еще власть в Киеве не была захвачена фашистами. Еще до Крымнаша оставалось терпеть долгих 6 лет. Еще вашингтонский обком вкупе с гейропой только вынашивал свои преступные замыслы. А вот поди ж ты...

Нельзя не отметить блистательный дебют в новом для него жанре искрометного Владимира Соловьева. Среди давящихся от смеха зрителей замечены Макаревич и покойный ныне Немцов.

Tuesday, November 10th, 2015
8:05 am
Читать всегда, читать везде...
Два народа по праву гордятся своим особым отношением к чтению и к книгам вообще. Это евреи и русские.
Евреев называют Народом Книги. В Израиле уточняют, что речь идет о поваренной книге.

Про русских же всем известно, что это - самый читающий народ в мире. Что же читают россияне? Ответ на этот вопрос я нашел здесь: http://otkaznik.livejournal.com/745072.html

Вот годичной давности список самых-самых популярных мастеров (и мастериц) слова:



Отрадно, что на почетном 12-м месте оказался известный в позапрошлом веке автор "кровавых" детективов Достоевский Ф.М. Еще один автор и "скрепа" седой старины, Толстой Л.Н., также попал в почетный список, хотя и трюхает далеко сзади.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com